Übersetzen Französisch Arabisch في يَْومٍ مِنَ الأيام

relevante Treffer

• un jour
  أحد الأيام
  mehr ...
• anciennement (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• décade (n.)
  عَشْرَة أَيَّام
  mehr ...
• autrefois (adv.)
  في سالف الأيام
  mehr ...
• vendredi (n.) , {Temps}
  أَحَدُ أَيَّامِ الأُسْبُوع
  mehr ...
• semaine (n.) , {Temps}
  سَبْعَةُ أَيَّامٍ مُتَتَالِيَة
  mehr ...
• octave (n.)
  ثَمَانِيَة أَيَّام تَلِي العِيد
  mehr ...
• carême-prenant (n.) , {Relig.}
  الأيَّام الثَّلَاثَة السَّابِقَة لِأَرْبِعَاء الرَّمَاد {دين}
  mehr ...
• la journée (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el gala (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• journellement (adv.)
  كل يوم
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• aujourd'hui (adv.)
  اليوم
  mehr ...
• la période (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el jour (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• la villégiature (n.) , f
  يوم عطلة
  mehr ...
• kippour (n.) , {Relig.}
  يَوْم الْغُفْرَان {عِنْد الْيَهُود}، {دين}
  mehr ...
• faste (adj.)
  يَوْم سَعِيد
  mehr ...
• dimanche (n.)
  يَوْمُ الأَحَد
  mehr ...
• el sabbat (n.) , m
  يوم السبت
  mehr ...
• el lendemain (n.) , m
  اليوم التالي
  mehr ...
• guerre (n.) , {mil.}
  جَمْع كَلِمَة يَوْم {أَيَّام}، {جيش}
  mehr ...
• la journee mondiale d eau
  اليوم العالمي للماء
  mehr ...
• carnaval (n.) , {festivals}
  يَوْمٌ يُحْتَفَلُ فيهِ بذِكْرَى
  mehr ...

Textbeispiele

• "Il était une fois...
  في يوم من الأيام
• Non ?
  في يوم من الأيام ...
• Ça viendra petit à petit.
  في يوم من الأيام
• Une fois !
  في يوم من الأيام
• Un jour...
  فى يوم من الأيام
• Ça viendra petit à petit, Penny.
  في يوم من الأيام بيني
• Et l'échanger un jour
  وبادله في يوم من الايام
• Ce l'était, autrefois.
  كنت, في يوم من الأيام
• Eh bien, un jour, je serai un noble dirigeant.
  في يومٍ من الأيام سأصبح قائداً قديراً
• J’ai juré qu’un jour,
  لقد أقسمتُ أنَّه في يومٍ من الأيام